About

    Olympus Translations’ joint CEOs Assaf Cohen and Nir Shoshany decided to pool their years of working experience to create a high-end solution for business sector translations.  Vast cumulative experience in language and operational services make it possible for Olympus to offer polished professional solutions in all areas of translation, coordinated to each client’s needs and backed up by personal attention.

  • Assaf Cohen, 39, lives in Ness Ziona and has undergone comprehensive training in medical devices and logistics.  He specializes in medical technical translations, particularly in the subject matters of mechanics, electronics and engineering.

    Assaf Cohen

    Assaf Cohen

  • Nir Shoshany, 36, is a resident of Rehovot and holds degrees in communications and management logistics.  A graduate of the elite technological IDF unit, 8200, he has accrued rich experience in handling multilingual texts, book writing, content management, and complex project operations in the translation industry.

    Nir Shoshany

    Nir Shoshany

  • Olympus Translations uses the services of certified translators for both general and field-specific translations, as well as additionally-qualified experts as needed.
  • We employ highly skilled translators who produce precise texts in the target language.
  • Every Olympus translator is meticulously tested and chosen to ensure her or his qualifications and expertise are best matched to the client’s texts.
  • Olympus translators work exclusively in their mother tongue according to the target language, ensuring that all nuances in the target language are fluent and familiar.
  • Olympus translators working on your project are available around the clock, with backup translators at the ready for any unforeseen circumstances.

Based on an intimate understanding of the world of translation, customer service is the foundation of Olympus Translations.  Olympus Translations’ service encompasses several aspects which give you, the client, an effortless, user-friendly experience while your work is being translated:

  • Accessible throughout the day with direct access to Nir and Assaf via standard communication options.
  • Courteous streamlined service which puts your needs at the center of our focus.
  • Uncompromising deadline fulfillment as mutually agreed prior to the project start.
  • Attractive prices, particularly to returning clients.  Ask for a quote and see for yourself!
  • Translation submitted and project managed in accordance with your frameworks.

  • Quality first and foremost.  Olympus Translations are true to the original.  Quality assurance is the secret to our success.
  • Hand in hand with you, the client, until your project is complete.
  • Broad client base that understands the multiple advantages Olympus Translations offers.
  • Professionalism and specialization in language services.
  • Environment friendly.  Olympus Translations maximizes use of electronic communication to minimize use of hard products.